Dolore forte alle vene

Buona sera ho 34 anni sono alto 177 x 87 kg e ho problemi con le vene varicose" il problema è ereditario, da anni periodicamente mi sottopongo a ecodopler e visite,L'ultima a ottobre dice:

Obiettivamente:Varice alla safena interna destra terzo medio e distale ed alla sinistra tronculare e con interessamento della collaterale postero mediale

Circolo profondo:
A destra: Previo il Tratto iliaco, femoro,popliteo, non si apprezzano riflussi valvolari
A Sinistra Pervietà iliaco , femoro, poplipea, non vi sono reflussi valvolari , non esiti a parete.

Circolo Superficiale:
A destra previa la safena interna che presenta reflussi alla giunzione safeno femorale. Previa la safena esterna in assenza di reflusso alla giunzione safeno poplitea. Perforante di Cockett alta incontinente.
A Sinistra La safena interna risulta pervia in assenza di reflussi alla giunzione safeno femorale.Pervia la safena esterna, non reflussi alla giunzione safeno poplitea. Perforante di dodd, di Boyd e dell'arcata Posteriore incontinenti.

Diagnosi: Insufficienza venosa del circolo superficiale bilateralmente

sono stato indirizzato all'intervento chirurgico ma per ora mi sono state prescritte terapie con flebinec e calze elastiche. Pemetto che soffro di ritenzione idrica e che la sera ho le gambe molto gonfie e inoltre negli ultimi 15 giorni sono sotto terapia antibiotica e cortisone per una polmonite.... Oltre al gonfiore e alla stanchezza non ho problemi...

Ma da qualche giorno ho un fortissimo dolore a un "Bozzo" sul polpaccio un dolore molto forte che mi impedisce di camminare e mi sveglia la notte vorrei sapere se c'è pericolo e se puo essere dovuto al cortisone.
Grazie.