Iniezione intramuscolare errata?

Questa mattina, su prescrizione del medico, ho effettuato un'iniezione di Voltaren+Muscoril a mio marito, nel gluteo.

Mi sono dimenticata di effettuare la prova di aspirazione per controllare di non aver preso una vena.

Mio marito non ha sentito dolore né durante l'iniezione né dopo, ma il farmaco sembra non aver avuto effetto a distanza di tre ore (invece la puntura fatta ieri dal medico della guardia medica aveva avuto effetto dopo un paio d'ore).

E' possibile che abbia erroneamente somministrato il farmaco in vena?
Cosa sarebbe dovuto succedere in quel caso?
[#1]
Dr. Marco Catani Chirurgo generale, Chirurgo vascolare, Colonproctologo, Chirurgo apparato digerente, Chirurgo d'urgenza 3.2k 75
signora,

stia tranquilla non è successo nulla.

per suo scrupolo e per essere rassicurata però potrebbe portare suo marito dal suo medico curante.

cordiali saluti

Marco Catani
http://www.marcocatani.it
Il consulto online non può nè deve sostituire la visita reale