Frattura costola

Buongiorno Egregi Medici,
in data 25 luglio sono caduto rovinosamente su un tavolo colpendo lo spigolo dello stesso con la parte destra del torace. Dopo un intenso dolore iniziale, la notte stavo già meglio. Così per 3 giorni. Il terzo giorno (tra l'altro ero partito per una vacanza il giorno stesso) sono dovuto correre all'ospedale di notte, in quanto improvvisamente non riuscivo a stare steso nè a respirare. Dopo le lastre, un'ecografia e delle analisi del sangue fatte al pronto soccorso, sono stato dimesso con la diagnosi di trauma toracico destro e mi sono stati prescritti dei FANS. Ho iniziato ad assumerli senza alcun tipo di miglioramento, così dopo un altro mese, verso la fine di agosto, ho deciso assieme al mio medico di base di rifare le lastre alle coste. QUesto il referto:

"Esito di frattura dell'arco anteriore della IX costa di destra sulla linea ascellare media con formazione di callo osseo calcifico.
Immagine cardio-mediastinica nei limiti di norma.
Non lesioni pleuro-parenchimali secondarie a trauma nè dello scheletro costale a sinistra."

Ho mostrato quindi le lastre al mio medico che ha detto che passerà solo e che si sta formando il callo osseo quindi nulla di preoccupante. In data 14 settembre però, io ho ancora dolore quando sto steso, con movimenti precisi, e se tossisco o starnutisco.
Che fare? Davvero non si può fare nulla e si può solo attendere? Grazie.