Dolore/ fastidio inguine sinistro sospetto

Buongiorno Dottori, ho 37 e più di 2 settimane fa a seguito di uni sforzo a lavoro ho avertito un dolore nella parte sinistra dell' inguine che parte poco sopra la base del pene fino ad là dove coscia e inguine si incontrano.
Nei giorni seguenti ho zoppicato dal dolore, poi il tutto si è trasformato in un dolore sordo, più che altro un fastidioso bruciore che compare in certe situazioni; quando guido, quando cammino a lungo per esempio.
Il mio dottore dopo una visita escludeva la presenza di un ernia, per l assenza di una tumefazione visibile o pronunciata, mi dice di fare un ecografia.
Nell' ecografia (fatta in 2 minuti in modo approssimativo a mio avviso) il dottore mi dice di non vedere nessuna ernia nel punto dolorante, e mi dice che FORSE è uno strappo muscolare che passerà nei prossimi giorni.
Sono a casa da 20 giorni circa, i sintomi sono sempre gli stessi, a volte più forti a volte assenti.
Sinceramente non so come muovermi, io continuo ad avere la sensazione di un corpo estraneo e questi bruciori mi stanno veramente complicando le attività giornaliere.
Capisco la difficoltà di una diagnosi a distanza, ma secondo il vostro parere cosa dovrei fare?
Dovrei aspettare che passi?
O fare altri esami specifici per vedere se il problema è muscolare, intestinale o un ernia?

Grazie per l aiuto