Rigonfiamento parte inguiniale con esposizione di una pallina

Buona sera, Egregi Dottori, E'' da circa un mese che sto tribulando per dei dolori persistenti all''inguine sx che poi si irradiano anche per tutta la medesima gamba. Sono costretto a prendere degli antinfiammatori per lenire il dolore. Oltre a questo ho anche dei dolorini diffusi nelle natiche. Ho fatto una RMN ma non è risultato nulla di grave da punto di vista traumatologico. Ho fatto la visita ortopedica ma nulla si è evidenziato. Ma quello che mi è successo ieri sera non l''ho mai provato. Ho incominciato ad avere dei dolori piuttosto marcati al basso ventre. Ad un certo punto mi tocco la parte sx nella zona appena sopra l''inguine verso il basso ventre e sento un rigonfiamento tipo una pallina che schiacciandola mi faceva male. Piuttosto preoccupato mi sono recato al pronto soccorso e dopo aver fatto l''esame delle urine senza riscontrare nulla, il medico sdraiandomi sul lettino il gonfiore è sparito quasi subito. Da notare che non ho fatto nessun sforzo. Ora se rimango un pò in piedi quella parte tende ancora a rigonfiarsi leggermente ma non nella misura di ieri sera. Se mi sdraio sembra che sparisca. Ho anche dei dolori alle cosce. Ora la domanda è questa: potrebbe trattarsi di un''ernia inguinale? Se sì perchè poi sparisce? E se non fosse un''ernia inguinale cosa potrebbe essere? Sabato ho fatto lavori in giardino rilevando, solo un leggero rigonfiamento per poi sparire al termine dei lavori. Da notare che due anni fa sono stato sottoposto a prostatectomia radicale senza portare conseguenze. Dopo un anno ho riscontrato anche un leggero aumento del testicolo dx ma dall''ecografia non si è riscontrato nulla di grave. Allora chiedo a voi medici: da questa mia descrizione cosa potrebbe essere in atto? Ringrazio anticipatamente per una vostra risposta al riguardo.