Cisti coccigea

Salve Dottore, spero innanzitutto di non aver sbagliato sezione.
Sono un ragazzo di 24 anni. Circa 2-3 anni fa, quando andavo in palestra ho cominciato ad avvertire un lieve dolore quando mi stendevo su superfici abbastanza rigide. Al tatto avvertivo una lieve "sporgenza" nella zona coccigea ma, credendo fosse solo una particolare conformazione, non vi ho prestato particolare attenzione credendo che il dolore fosse dovuto allo schiacciamento della stessa. Ultimamente analizzando meglio la zona ho fatto maggiormente caso al carattere di tale sporgenza notando che assomiglia molto più ad una pallina (mi passi il termine), tant'è vero che è quasi possibile stringerla tra due dita. Non ho notato però ne buchi, ne fuoriuscita di una qualche sostanza. Mi sono fatto prescrivere una radiografia dalla quale è risultata solo una sublussazione anteriore dell'ultima vertebra coccigea.
Ciò che volevo chiederle è prima di tutto se i miei sintomi coincidono con quelli di una cisti coccigea oppure cos'altro possa essere. In secondo luogo volevo chiederle se sarebbe stata visibile in una radiografia e come mi consiglia di procedere.
La ringrazio fin da ora per l'attenzione e il tempo concessomi.
Cordiali saluti.