Gonfiore viso e collo di un paziente grave...

Salve a tutti.
Grazie a internet ho trovato varie informazioni che poi si sono rivelate vere, come ad esempio il fatto che dopo 10-15 giorni di respiratore automatico orale si debba ricorrere al metodo del tubo nella trachea...
Però non riesco a trovare informazioni esaurienti riguardo il gonfiore al collo e al viso.
Parlo di un anziano di 76 anni che stava bene ma che, vittima senza colpa di un incidente stradale (e questo fa rabbia...), ha subìto varie fratture al bacino, femore, costole e vertebre cervicali. Hanno dovuto togliergli un polmone e non so se anche un rene, e il polmone rimasto pare fosse anche bucato... Il respiratore automatico gli è necessario ancora oggi, a quasi 2 settimane dall'incidente. Già questa cosa mi preoccupa...
Le sue condizioni sono severe...
Però vorrei davvero andare a trovarlo affinché mi veda, e così mi sto preparando un pò... è una persona estremamente importante per me, e saperlo cambiato mi inquieta alquanto.
Voglio dire, non mi spiego questo gonfiore al collo e un pò anche al viso, a quanto mi hanno detto... a cosa è dovuto? Alle fratture? Eppure la frattura è nei pressi del collo, visto che ci sono le vertebre cervicali di mezzo... ma il viso che c'entra?
L'unica cosa buona è che, anche se non può parlare, quando è sveglio capisce e può leggere e sentire...
Potreste chiarirmi la cosa di questi gonfiori? A me torna in mente l'immagine di Welby... Ma forse per lui era diverso, un'altra cosa... sono solo pensieri da una ignorante in medicina.
Ringrazio tanto chi mi risponderà...
buona giornata.