Ciste tendinea mano destra

Gentile dottore,
scrivo per chiedere un consulto medico circa una ciste tendinea sul polso della mano destra presente su un bimbo di 5 anni (mio cugino). La ciste si presenta di 15 mm molto dura e un pò dolorosa..volevo chiederle gentilmente come bisogna agire visto la tenera età del bimbo e soprattutto se si può trattare di un fattore periocoloso o meno ..premetto che il piccolo fa già effettuato l'ecografia da cui è stata diagnosticata e le radiografie dove nn risulta nessuna lesione. quale esame dovrebbe fare per capirne l'origine e soprattutto va esportata?