Dito a scatto dopo distorsione

Buongiorno,
sono una ragazza di 26 anni, nel mese di giugno 2017 il dito mignolo della mano dx è rimasto schiacciato tra un tavolo e il muro, è gonfiato ed è comparso l'ematoma poco dopo il trauma. Mi sono recata in pronto soccorso dove mi hanno ingessato il IV e il V dito insieme, per 18 giorni, con la diagnosi:
"Deformazione V dito mano dx in distorsione IFP non deficit V/N periferici ne tendinei", al momento dell'ingessatura mi fu detto che forse poteva essersi lesionata la guaina del tendine e che quando avrei tolto il gesso di sarebbe capito.
Quando ho tolto il gesso, non riuscivo più di tanto a muovere il dito perché avevo ancora dolore, l'ortopedico ha messo con un cerotto le 2 dita in sindattilia dicendomi di tenerle cosi per una 10ina di giorni.
La situazione è andata a migliorare, avevo ripreso a muovere il dito, circa 2 settimane dopo avverto dolore nel palmo della mano, che peggiora se a contatto con acqua fredda o banalmente se c'è freddo. Ho notato che il mignolo se provo a piegarlo, partendo dalla massima estensione, si piega con una sorta di "scatto". Mi sono recata da un chirurgo della mano, perché lavorando molto al computer (dopo un'intera giornata) avvertivo molto fastidio, e mi ha prescritto l'ecografia dinamica e di tenere le dita in sindattilia (si attenua il dolore in quel caso ma non sparisce). Durante questa visita, non so se possa essere rilevante, ho scoperto di avere i legamenti delle dita iperlassi.
Finalmente, a gennaio sono riuscita ad effettuare l'eco dinamica, il cui referto è il seguente: "A livello della bendelletta laterale, in corrispondenza dell'articolazione IFP, si visualizza un'immagine iperecogena, lineare, millimetrica, riferibile a calcificazione in esiti traumatici. Il tendine flessore, a livello del palmo, presenta ecostruttura ipoecogena, disuniforme per tendinopatia". Il chirurgo della mano suggerisce di eseguire anche i raggi dove però non viene riscontrata la calcificazione suddetta.
Il chirurgo della mano, allora, mi ha prescritto per la tendinite: 1 cp e mezza per 2 giorni di deltacortene da 25mg, dal terzo giorno 1 sola cp, ma non vedendo miglioramenti e soffrendo di gastrite ha ritenuto opportuno farmi sospendere il deltacortene (dopo 4 giorni).
Mi ha quindi suggerito di acquistare "un tutore per deformità secondaria collo di cigno dito mignolo" e di iniziare la fisioterapia perché potrebbe esserci uno squilibrio tra i tendini flessori ed estensori (cosi mi pare di aver capito). Mi ha detto che non è sicura che la causa del dolore dipenda dalla calcificazione che non permette il movimento libero del dito, per cui operare per toglierla potrebbe non essere risolutivo e che la calcificazione potrebbe essere una conseguenza dell'ematoma che si era formato.
Avete qualche suggerimento? Concordate con il vostro collega?
Vi ringrazio in anticipo

Cordiali saluti