Trasposizione tendinea

buona sera,mi chiamo davide e volevo porvi il mio problema.(mi trovavo all estero per lavoro)Causa una ferita di un pezzo di ceramica nella mano destra all altezza del attaccatura del pollice mi sono diretto in ospedale,dove mi hanno messo 5 punti di sutura dopo una radiografia.Il dito non lo potevo piu piegare e mi sono diretto dopo 8 giorni dal dottore per togliere i punti e...si è accorto che il tendine profondo era stato reciso,in piu ho perso la sesibilità al pollice e riscontrarono la rottura della arteria.Ho preso il primo volo per napoli dove mi hanno operato all ospedale pellegrini.Qui data la degenerazione del problema mi hanno fatto la trasposizione del tendine superficiale del 4 dito al pollice.Mi hanno bloccato il tendine con un bottone e un nylon.Quando cerco difare un detto movimento con l anulare il flessore nuovo del pollice tende a muovere il pollice verso il palmo della mano ma il dito non si piega, come mai??sono sicuro che il movimento che faccio è il corretto perchè vedo il bottone che pressa sull unghia dandole un colore chiaro.Sembra che il dito sia bloccato o in verità sembra che il tendine sia troppo al centro del dito dove è la piegatura e per questo non abbia la giusta leva per piegare,è possibile?vi ringrazio in anticipo per la vostra risposta.