Dolore ingravescente spalla sinistra e pressione molto alta

Gentili Dottori
La mia compagna, 46 anni e praticamente nessuna patologia, oggi a pranzo ha accusato un dolore improvviso e costante (e sempre più intenso) alla spalla sinistra, come se qualcuno le avesse posato sopra un peso.
Il dolore tendeva a propagarsi anche al petto, insieme a un senso di calore e a sudore.

Ho chiamato l'ambulanza, le hanno misurato la pressione ed era 170/110 (di solito viaggia sui 90/60, anche 90/50).
L'hanno portata in ospedale, le hanno fatto ECG che (le hanno detto) è uscito normale, le hanno fatto gli esami del sangue che erano tutti a posto tranne creatinina (alta) ed eGfr (bassa), ho riconosciuto anche alcuni esami che avevano fatto a me (cardiopatico) quando mi avevano ricoverato in cardiologia, e sono tutti normali... le hanno fatto anche una lastra al torace dove sono emerse "calcificazioni lamellari all'arco aortico" e il resto tutto a posto.
L'hanno rimandata a casa che la pressione era ancora 170/105, due ore fa era 127/74 ma un minuto fa era 142/86.

Hanno attribuito il dolore a cause "muscolari" (ma durante il pranzo stava benissimo e il dolore le è uscito mentre la spalla sinistra era rilassata e usava la mano destra per mangiare) e la pressione alta all'ansia del momento (ma se c'è una persona tranquilla, questa è lei, sono io l'ansioso di casa, se non insistevo io non avremmo nemmeno chiamato l'ambulanza) e le hanno consigliato di monitorare la pressione.

Quello che chiedo è: può esserci un ECG normale con infarto in corso?
Che cosa sono le "calcificazioni lamellari" nella lastra al torace?
E che cosa può aver prodotto un dolore così intenso e improvviso?

Ringrazio sentitamente e porgo i miei più cordiali saluti.