Dolore toracico cause?

Egregi specialisti

Chiedo un vostro parere poiché mi trovo in una situazione alla quale non riesco a fare capo.
Circa due mesi fa a seguito di un'influenza non particolarmente violenta, ho cominciato ad accusare un dolorino a sinistra del petto nella parte alta diciamo al di sopra al capezzolo, che con il trascorrere dei giorni si è leggermente acutizzato spostandosi anche a destra ed al centro.
Ho fatto una lastra toracica che ha evidenziato un ispessimento delle pareti bronchiali e nient'altro. Il mio dottore mi ha prescritto clenil e fluibron.
Circa 20gg dopo essendo il dolore sempre presente ed essendomi spaventato sono andato al ps dove mi hanno fatto ecg analisi del sangue e lastra toracica, tutte e 3 nella norma, dandomi come diagnosi toracoalgia.
Il dolore non è cessato ed anzi è peggiorato colpendomi dalla mattina fino alla sera, con alcuni momenti di miglioramento ed altri peggiori, a volte solo a sinistra a volte a destra e a volte su tutto il torace. Il dottore mi ha allora parlato di reflusso e prescritto gaviscon per 20 giorni, finiti due giorni fa, il quale non mi ha portato nessun miglioramento, anzi, al fastidio allora torace si è aggiunta una sorta di dispnea che mi colpisce in alcuni momenti della giornata, specialmente quando faccio strade in salita.
Sono tornato e mi ha prescritto un ecocardiogramma doppler a riposo ma nell'attesa nessunissima terapia per questo fastidio.
Vi preciso che ho una visita molto sedentaria, soffro di ansia generalizzata e prendo xanax alcune gocce al giorno e questa mia ansia spinge sempre il dottore ad attribuirle qualsiasi mio disturbo. Ho sospeso qualsiasi attività fisica da luglio per un'ernia lombare che sto curando con ginnastica posturale.
Mi sento veramente spaventato e ansioso e non riesco a trovare una coerenza in quello che il dottore mi dice.
Vi ringrazio tanto in anticipo per un vostro eventuale gentile parere. Secondo voi può trattarsi di un problema cardiaco o polmonare?
Cordialmente.