Senso di oppressione al collo

salve a tutti vi scrivo chiedendovi un consiglio per mia madre.
anamnesi:
eta: 48
patologie:
- ipertensione ben gestita farmacologicamente un po alla "fai da te" (nel senso che ha veramente una bassa compliance sulla terapia ed utilizza i farmaci prescritti (atenololo e lasix) in maniera abbastanza casuale, tuttavia la sua pressione è sempre nella norma (gliela provo una volta al giorno ed in media è 130/80)
-gastrite cronica con ulcere ricorrenti. (terapia: ranitidina al bisogno (quando compaiono i sintomi dell'ulcera)

interventi chirurgici:
- bendaggio gastrico per forte obesità.
(ora si è messa a dieta ed è quasi normopeso)


è da un mese che mi dice di sentire questa oppressione al collo che assumendo l'atenololo passa (riferisce una sorta di pressione e percezione del proprio battito cardiaco a livello del triangolo carotideo), inoltre riferisce di non riuscire più a dormire con un solo cuscino perchè si sente opprimere il collo (ortopnea?).
quando mi riferisce questi sintomi le provo sempre pressione e pulsazioni ma entrambe risultano nella norma.
io ho provato più volte a convincerla ad andare dal medico ma non ne ha voglia...

cosa potrebbe essere? (ovviamente coi limiti del consulto online)
(io ho un po di paura che possa essere scompenso del ventricolo destro... si può escludere?)
sono necessari esami strumentali?

vi ringrazio del vostro tempo