Embolia polmonare

Salve, ieri sera mia madre (57 anni, fumatrice) è stata ricoverata a seguito di un'embolia polmonare.
Inizierei con il puntualizzare che un mese fa ha subito un intervento di ricostruzione di un legamento della caviglia, quindi successiva immobilizzazione e riposo forzato (praticamente le è stato detto di non caricare sulla caviglia e quindi non alzarsi). Cinque giorni addietro ha avvertito dolori alla parte inferiore sn del torace, dapprima si è creduto fossero solo dolori intercostali, poi dato il persistere del dolore stesso è iniziata la trafila ospedaliera (p.s., dove la prima volta non hanno diagnosticato l'embolia, fino al ricovero di ieri sera a seguito di una TAC).
Stamane le hanno eseguito un eco doppler agli arti inferiori dove hanno riscontrato un coagulo organizzato da dove si ipotizza siano "partiti" gli emboli.
Il medico ci ha rassicurati parlando di un'embolia alle basi polmonari e dicendo che non è necessaria alcuna ventilazione assistita (mia madre respira spontaneamente e satura intorno al 92%), ha inoltre puntualizzato che non è necessaria terapia con eparina ad alto dosaggio e che necessita solo di terapia e ricovero a letto.
Naturalmente le preoccupazioni ci sono comunque e volevo sapere i tempi di recupero, le percentuali di risoluzione e se si ritorni ad una vita normale senza strascichi. Secondo voi è stata presa in tempo?
Inoltre visto che a tutti i figli (me compreso), chi in maniera più pesante chi meno, è stata riscontrata trombofilia genetica è probabile che anche lei ne sia affetta. Questo può essere un'aggravante alla completa guarigione? Noi figli dobbiamo preoccuparci della nostra condizione? E, se si, dovremmo fare qualcosa in particolare? (controlli o terapie).

So di avervi "bombardato" di domande, ma in famiglia siamo preoccupati per le condizioni di mia madre. Vi ringrazio anticipatamente.