Problema testicolare dopo incidente sportivo

Buongiorno dottori, sono un uomo di 33 anni e sotto uno dei testicoli ho come una piccola ciste (non so se lo sia) compatta e movibile.
È molto vicina allo scroto, ma riesco a spostarla e sentirne il fastidio per quanto non mi dia un vero e proprio dolore (è più un fastidio).
Qualche giorno fa, mentre facevo sport, ho ricevuto un colpo proprio in quella zona che mi ha causato un dolore acuto, come è normale vista l’area molto delicata.
Il dolore è passato pochi minuti dopo, ma i testicoli si sono ambedue gonfiati e arrossati per almeno tre o quattro giorni.
Ho anche avuto un po’ di nausea e la posizione distesa aumentava il fastidio ai testicoli.
Adesso quel fastidio sta pian piano svanendo da sé senza che abbia preso antifiammatori.
Ho fatto l’autopalpazione dopo la doccia e non sento al tatto niente di strano, se si esclude questa pallina movibile e vicina allo scroto.
La mia domanda è: di cosa si potrebbe trattare?
È necessaria una visita medica visto che non ho più fastidio né nausea e i testicoli si sono sgonfiati fino a tornare al loro colore naturale senza bisogno di niente?


Vi ringrazio per la Vostra cortese attenzione, i miei più cordiali saluti.