Rigonfiamento nel corpo testicolare

Salve.
Da qualche settimana ho notato (tramite autopalpazione), nel corpo del testicolo, un rigonfiamento più duro, come uno 'scalino' che attraversa orizzontalmente il corpo del testicolo.
non riesco a capire se è simile a una 'vena' più dura o è proprio tutto il testicolo da quel punto in giù ad essere più gonfio, in quanto facendo scivolare sul testicolo si sente solo questo 'scalino'.
Non era presente nell'ultima autopalpazione (1 mese fa).
Sono gia andato dal medico (non ha notato niente, lo scroto era 'contratto' e non pendente, non riuscivo a sentirlo nemmeno io in quel momento) che mi ha fatto fare un ecografia, dalla quale però non è risultato niente di strano (tranne una cisti dell'epididimo, già presente).
Mi chiedevo quale potesse essere la causa di questo rigonfiamento.

Grazie.