"pallina" all'interno del pene

Sono uno studente di architettura di ventuno anni all'estero per una borsa di studio e al momento sono impossibilitato a consultare un medico gratis perché sto ancora attendendo la notifica del permesso di soggiorno, né voglio far preoccupare a distanza i miei genitori per qualcosa che potrebbe essere di poco conto e su un problema che creerebbe un certo imbarazzo.
Vengo al dunque: ieri sera ho avvertito a tatto una pallina all'interno del pene, nella zona del "corpo" (siate gentili da perdonare il mio linguaggio da profano) del pene e quindi non del glande. Toccandola non avverto nulla. Quando il pene è in erezione avverto un leggero fastidio (forse dettato più da fattori psicologici facendomi parecchio impressione questa idea), non solo nella zona direttamente interessata, e anche la pallina, pur non essendo visibile la sua sporgenza, aumenta di volume. Aggiungo che tre giorni fa ho avuto un rapporto sessuale non protetto con una persona sconosciuta, sono solito usare sempre contraccettivi, ma in quel momento non ne disponevo e non ho saputo controllare i miei istinti. Già dopo il rapporto, ricordo di aver avvertito un fastidio simile a quello che provo quando il pene è in erezione, ma non sono in grado di stabilire se la pallina fosse già lì o se è comparsa in questi tre giorni. Vorrei quindi anche sapere se possono esserci connessioni tra il rapporto non protetto e la "pallina". Grazie, spero di essere stato abbastanza chiaro.