Non avverto dolore o fastidi

Buon giorno
A seguito di un intervento di ernia inguino-scrotale dx eseguito il 13/09/2017 si è verificato un gonfiore all'emiscroto dx che dopo circa 2mesi si è ridotto e oggi, dopo 4mesi,è notevolmente diminuito ma non scomparso.Alla base fra lo scroto el'inguino si apprezza al tatto un cordone a consistenza dura e un certo modesto rigonfiamento dello scroto a dx.Non avverto dolore o fastidi.I medici dell'ospedale dove mi hanno operato dicono che si dovrebbe riassorbire e che comunque se non da problemi non è consigliabile un altro intervento. La mia domanda è questa: devo aspettare ancora che il gonfiore sparisca oppure devo solo decidere se operarmi ancora oppure no.
Grazie, un cordiale saluto