Rigonfiamento sul lato sx del pene con leggero fastidio

Salve, sono un ragazzo di 22 anni e ho normali rapporti sessuali con la mia ragazza. Da un mese a questa parte ho notato un rigonfiamento sotto pelle sul lato sinistro del pene.E' di forma ovale, un pò duro come calloso se vi faccio pressione.Non è visibile ma lo posso sentire solo passando le dita sulla pelle del pene.Mi causa qualche leggero fastidio quando cammino.Cosa mi consigliate di fare?Mi trovo all'estero e tornerò in Italia solo fra 3 settimane.Trovare un medico che parla inglese qui è abbastanza difficile e almeno che non sia assolutamente necessario preferirei andare dal mio medico al mio ritorno.Pensate che io possa aspettare o è il caso di farsi vedere immediamtamente? Grazie. Distinti saluti