Dolore testicolare bilaterale saltuario

Carissimo dottore, è da un pò di tempo che in modo saltuario soffro di un forte dolore ad entrambi i testicoli che si propaga fino alla parte bassa dell'addome. A volte il dolore è tanto forte da impedirmi di camminare. Questo dolore scompare da solo o dopo l'assunzione di un antidolorifico per poi ripresentarsi anche dopo molto tempo. Ho notato che ciò avviene più di frequente quando mi astengo per diverso tempo da rapporti sessuali e quando mi capita di dover star seduto per più di qualche ora. Le premetto che da bambino ho subito un intervento per idrocele comunicante e che in uno dei due testicoli è presente da anni una piccola ciste che i medici mi hanno detto di non toccare da un punto di vista chirurgico. Ho effettuato poco tempo fa un'ecografia scrotale con esito negativo in seguito a diagnosi clinica di epididimite per la quale mi è stata prescritta una cura antibiotica. Da allora ( luglio 2005) il dolore si è ripresentato in questi giorni.
Quali esami mi consiglia di fare? E' preferibile una visita da un urologo o da un andrologo?
La ringrazio anticipatamente...spero la sua risposta arrivi quanto prima perchè sono un pò preoccupato!! Grazie infinite..