Balanite da un anno

Salve, da circa un anno soffro di una balanite, che si presenta come un rossore a chiazze che genera un lieve bruciore, nessuna difficoltà o dolore nella minzione, nessun sintomo al di fuori del glande. La diagnosi è stata fatta da un dermatologo (prima specialista consultato) e in seguito confermata da un altro dermatologo venereologo. Ho consultato i due medici a distanza di alcuni mesi l'uno dall'altro. Dopo avermi fatto fare esami del sangue, urine (entrambi con esito negativo) e 2 tamponi al glande (il primo tampone positivo a escherichia coli, il secondo a morganella morganii), mi hanno prescritto terapie antifungine e antibiotiche per via orale e con creme da applicare sul glande. Entrambi mi hanno rassicurato che non si tratta di niente di grave e che posso stare tranquillo, ma il risultato è che a distanza di tutto questo tempo non ho ancora risolto il problema. Secondo voi come dovrei procedere?
Grazie.