Varicocele, idrocele postoperatorio e sua correzione, emiscroto gonfio asintomatico

Il problema è il seguente. Varicele IV grado a dx e I a sx. Mi opero anche perché c'è ipospermia (limiti bassi). Dopo l'intervento nell'arco di tre mesi effettivamente la conta triplica. Ma il punto è un altro. Dopo il primo intervento, fatto con (credo) sclerosi dei vasi si forma un idrocele con senso di tensione dalla parte dove era il varicocele di IV grado. Secondo intervento con cui viene creato uno sportello e fissato il testicolo. Conseguenza: tensione gonfiore risolti, ma intorno al testicolo sx ci crea uno spazio pieno di liquido, non teso (flaccido), cosicché lo scroto sx è praticamente il triplo di quello dx. Quando si contrae il cremastere tutto torna normalissimo. Non c'è dolore, salvo che un pò al testicolo dell'altro lato, fissato in una posizione tale per cui le sollecitazioni meccaniche lo trovano meno "ammortizzato" e con meno spazio di escursione. Dopo l'intervento ho avuto tre figli. In verità lo spermiogramma è corretto in alcune parti ed era comunque rimasto alterato in altre, comunque tant'è. La funzione sessuale non è cambiata. L'unico fastidio è un certo ingombro oggettivo che però non è un grosso problema, e questo dolorino alla "radice" del testicolo fissato, quando per esempio inizio a correre (però se continuo a correre non è che mi dia dolore, anzi sembra sparire).
I possibili interventi sono finiti, è meglio "contentarsi" così oppure ci sono altre possibilità senza correre inutili rischi per avere uno scroto più normale esteticamente e meno ingombrante ?