Dolore testicolo (e dotto) dopo passeggiata

salve,
circa un anno fa notai che dopo una lunga passeggiata avvertivo un dolore al testicolo dx, dolore che poi continuava anche nell'inguine e nel basso addome. Il medico di famiglia, dopo aver effettuato una palpazione senza aver notato niente, mi prescrive una visita andrologica che eseguo (anche se dopo 2 mesi, data la lista d'attesa, quando non avvertivo più il disturbo) dove il medico tramite ecografia trova un leggerissimo varicocele al sx ma niente al dx.
Ora mi ritrovo ad avvertire lo stesso disturbo, sempre dopo lunghe passeggiate e, interpellato nuovamente il medico di base, mi dice che probabilmente è un infezione della guaina che avvolge il testicolo e del dotto (ecco perchè il dolore prosegue nell'inguine e nel basso addome) ma non mi consiglia nè ulteriori visite nè farmaci.
Non c'è proprio niente da farci?
Grazie in anticipo per il vostro tempo e cordiali saluti.