Fastidio testicolo destro

Buonasera,
in seguito a una forte tosse prolungatasi circa 15 giorni, ho avvetito un fastidio all'inguine destro seguito da dolore,soprattutto camminando. Ho resistito circa tre giorni, poi, temendo un inizio di ernia, sono andato dal medico curante.
Quest'ultimo, dopo aver tastato lo scroto e messo un dito sotto la zona pelvica, ha escluso l'ernia, stabilendo che il dolore era di origine muscolare e che sarebbe passato nel giro di breve.

Stupidamente, tornato a casa ho rieseguito la stessa manovra da solo : ho indilato un dito nello scroto, tastato il canale inguinale(credo si chiami così) per circa tre centimetri, spinto gli addominali, e mi son tranquillizzato.

Premesso che nè la manovra del medico nè la mia hanno causato dolore, nè forte nè lievissimo, dopo la mia autoanalisi avverto un fastidio al testicolo destro. Non è un dolore, è un fastidio, che noto solo se ci penso, e ho notato che nei preliminari (per vari motivi non ho ancora avuto un rapporto completo) il testicolo destro tende a rimanere, dopo, più piccolo del sinistro ; anche l'erezione è meno forte rispetto al solito.

Domanda : posso aver causato qualche danno di tipo meccanico o sono solo un pò troppo ansioso?

Vi ringrazio in anticipo
Un saluto cordiale