Dolore all'inguine dopo eiaculazione

Da oltre 1 mese soffro di un dolore diffusa alla zona pubico - inguinale destra che si manifesta sempre circa 15 minuti dopo l'eiaculazione e, a seconda dei casi, permane anche per una giornata intera. Ho constatato anche una lieve riduzione dell'eiaculato
A volte il dolore si irradia all'interno coscia. Il dolore è sostenibile ma fastidioso e rimane costante per tutta la sua durata. Non ho deficit nei movimenti ne il dolore si acutizza con gli stessi. Assumo da circa 2 anni finasteride 1mg/die. Mi ha già visitato un andrologo che non ha rilevato prostatiti ne altre patologie ma sono, forse, un inizio di ernia inguinale. Mi ha prescritto degli anti-infiammatori al bisogno che però non hanno prodotto effetti. Ho consultato quindi il mio medico di base che ha ipotizzato una funicolite e mi ha prescritto antibiotico (levofloxacina) per 10gg. Ho terminato la cura ma non ha avuto miglioramenti. Dopo qualche giorno di non attività sessuale generalmente sto bene ma appena ho un'eiaculazione re-inizia tutto da capo. Avete qualche consiglio da darmi su come poterlo risolvere?