Deve essere sottoposto ad intervento chirurgico di varicocele di 2° grado

Mio figlio di 36 anni deve essere sottoposto ad intervento chirurgico di varicocele di 2° grado. Mi ha riferito che i sintomi sono comparsi da circa un anno. Gli è stato detto dai medici che, anche dopo l'intervento, potrebbe non essere in grado di avere figli.
Poiché ho un altro figlio che ha subito lo stesso intervento all'età di 21 anni ed è diventato papà subito dopo il matrimonio, senza nessun problema, vorrei sapere la vostra opinione in merito e se può influire anche il fattore età.
Vi ringrazio ed attendo con ansia una cortese risposta.