Piccole sbucciature sul glande recidive

Salve,
scrivo a nome del mio ragazzo. Il problema è questo: a gennaio 2013 al mio ragazzo venne la candida. Si curò con Canesten crema sotto consiglio del medico. Dopo di ciò quasi tutti i mesi fino ad oggi gli vengono almeno una volta al mese, anche due, delle piccole sbucciature simili a quelle delle candida, ma senza prurito o colorito bianco, sono semplice sbucciature nella pelle del glande. Quando abbiamo dei rapporti senza preservativo io mi rendo conto di queste macchie/sbucciature perché improvvisamente sento un forte bruciore, ma a parte questo non ho altri problemi. Lui continua a curarsi con Canesten ogni volta, ma continuano a tornare regolarmente ogni mese. Ha fatto altri controlli generici e il medico diceva che probabilmente ha la pelle più sensibile e che con il rapporto orale e sessuale poteva risentirne. Volevo chiedere un parere su cosa potrebbe essere o quali esami e/o controlli deve fare per scoprirlo. Spero sia questo il campo corretto a cui riferirsi o se devo chiedere a dermatologia.
Ringraziando, porgo i miei saluti.