Prostatite ed erezione

Carissimi dottori di medicitalia, un caloroso buon giorno a Voi tutti!

Cercherò di raccontarvi, nella maniera più sintetica possibile, cosa mi abbia portato a scrivervi.
Da circa 5 mesi a questa parte, ho iniziato ad avvertire un fastidio in zona perianale che mi dava la sensazione che ci fosse qualcosa di leggermente gonfio a me percepibile solo quando indossavo jeans (se indossavo una tuta, per esempio, non percepivo nulla). Aldilà di questo, non lamentavo altri fastidi, ma visto che non lo reputavo compatibile con un quadro clinico sano, ho voluto fare chiarezza sulla sua natura ed ho quindi deciso di sottopormi ad un'ecografia transrettale dalla quale è risultata un'infiammazione cronicizzata della prostata e una cisti utricolare, mentre per il resto (dimensioni della ghiandola, stato delle vescicole seminali e del parenchima) era tutto perfettamente nella norma e ho sentito parlare lui e il suo collega di "congestione pelvica", un dettaglio questo che forse può esservi utile. Il medico mi ha prescritto uno spermiogramma e una spermiocoltura i quali sono risultati entrambi negativi.
Negli ultimi 3 mesi però mi è sembrato che le mie erezioni non fossero proprio al massimo delle mie capacità. Nello specifico, quando mi trovo in posizione seduta o sdraiata raggiungo un'erezione soddisfacente, forse di poco meno voluminosa del solito, ma comunque ben turgida; ma da in piedi non posso dire altrettanto, dato che raggiungo una durezza intermedia comunque non sufficiente per una penetrazione! Le erezioni mattutine , che avvengono regolarmente, mi sembrano abbastanza valide , al pari di quelle che raggiungo da supino/seduto.
Ora vorrei sapere se la prostata , anche se non ingrossata, possa fare di questi scherzi!
Vi garantisco già da adesso che assumerò un atteggiamento positivo e che non vi assillerò con paure e scenari catastrofici, dato che mi reputo abbastanza forte mentalmente, e condividerò con voi il mio percorso clinico verso la cura per questi disturbi! Sono anche disposto ad accettare di doverci convivere, dato che nella mia vita ho anche sempre saputo cogliere il lato positivo di tutto, essendo appena uscito da un periodo depressivo a testa alta e con le mie sole forze! Ritornando alla questione prostatica e ai suoi effetti collaterali, lascio la parola a Voi esperti!