Fastidio epididimo a cura finita

Buongiorno, sono un ragazzo di 24 anni che da circa tre settimane accusa un fastidio al testicolo sinistro. Non appena ho potuto sono andato da un andrologo e il risultato dell'esame obiettivo é:

(...) Non segni clinici di varicocele. Conferma con l'ecocolordoppler. Elettiva dolenza alla palpazione mirata del corpo dell'epididimo sx. Non dolenza in sede funicolare pur con testicolo sx ipermobile.

la cura é consistita in
trozocina 1 cpr al giorno per 6 giorni
e se non fosse passato il fastidio
Levoxacin 1 cpr al giorno per dieci giorni


con la trozocina direi che il fastidio é decisamente migliorato ma non scomparso del tutto, con la levoxacina, soprattutto lontano dall'assunzione, quindi a fine giornata, il fastidio ricompariva sistematicamente.
Oggi é il primo giorno senza levoxacina e il fastidio va e viene, dipende molto dalla posizione che assumo. In piedi quasi scompare del tutto, seduto, soprattutto in macchina, si accuisce.

in attesa di un consulto lunedì con il medico di base o, se riesco a contattarlo telefonicamente, con l'andrologo che mi ha visitato, cosa posso fare?

Vi ringrazio anticipatamente per l'attenzione.