Ecografia testicoli gentilmente qualche medico mi potrebbe dire se è il caso di approfondire?

salve, a seguito di dolore testicolo sx inserisco referto di ecografia testicolare per sapere se bisogna approfondire effettuando altri esami:
didimo destro evidenziabile a livello intrascrotale di forma e volume regolari con parenchima omogeneo.
presenza di modica ipertrofia dell'appendice del Morgagni, con piccola calcificazione, come da esiti di flogosi.
didimo sinistro evidenziabile a livello intrascrotale di forma e volume regolari con parenchima omogeneo.
a carico dell'epididimo presenza di formazione cistica di circa 9.2 x 7.5 mm.
piccola calcificazione a carico del tratto inferiore della tasca scrotale dx.
Vi ringrazio anticipatamente