Pallina tra lo scroto e l'ano

Gentili Dottori, vi scrivo per chiedere un consiglio o per essere informato sulla gravità della mia situazione.
Qualche mese fà notai un gonfiore, diciamo una "pallina" di colore rosso tra lo scroto e l'ano, tuttavia non dava fastidio.
Da qualche giorno è rispuntata, e il dolore è diventato molto più forte, a volte faccio fatica a camminare probabilmente dovuta alla sua posizione. E' molto sensibile al tatto, il dolore persiste anche nella notte.
Siccome la prima volta passò dopo pochi giorni senza applicare nessun tipo di farmaco, mi chiedo se mi conviene farmi visitare oppure se la cosa può svilupparsi fino a diventare un problema serio.
Grazie per l'attenzione, distinti saluti.