Possibile trasmissione alla partner di vaginiti con perdite e cattivo odore vaginale

egregi dottori,ringrazio anticipatamente per una vostra cortese risposta al mio quesito.Da diversi mesi ho un rapporto complicato con la mia partner a causa dei continui e reiterati problemi vaginali della mia partner,a causa dei quali siamo stati anche da una ginecologa che ha prescritto ad entrambi una cura a base di metronidazone,che abbiamo fatto,dopo un breve periodo in cui sembrava andasse tutto per il meglio,i problemi,nei due-tre giorni seguenti il rapporto si sono ripresentati,infatti lei accusa delle perdite dense e maleodoranti che attribuisce al mio organo sessuale che a suo dire manderebbe anche cattivo odore,che io non percepisco,premetto che io ho sempre curato molto la mia igiene intima,soprattutto prima dei rapporti.Chiedo quindi quale strada intraprendere per risolvere questa situazione incresciosa e che rischia di distruggere il nostro rapporto,anche perchè la mia partner soffre molto a causa di ciò ed è sempre alle prese con cure antibiotiche e non,che naturalmente hanno i loro effetti collaterali.Cordiali saluti e grazie.