Tensione al funicolo del testicolo sinistro mi sono sottoposto a visita andrologica ed ecografia

Alcuni mesi fà a causa di una fastidiosa (non direi dolorosa) tensione al funicolo del testicolo sinistro mi sono sottoposto a visita andrologica ed ecografia scrotale, ove mi è stato diagnosticato un varicocele di 4° grado al testicolo Sx e di 2° a quello Dx. La mia domanda è la seguente: Il mio pensiero non è tanto per il rischio sterilità, ma la possibilità di eliminare il fastidio che si acutizza durante il rapporto. Parlando col medico mi ha detto che l'intervento (mi parlava di "legatuta della vena") raramente è risolutivo per questo tipo di fastidio. A questo punto, se mi conferma, mi sembra inutile sottopormi ad intervento chirurgico. Vorrei sapere se, non intervenendo, col tempo la patologia può peggiorare e/o degradare in qualcosa di peggio. Esiste una terapia non chirurgica o eventuali altri accertamenti diagnostici da eseguire? Grazie mille!