Bruciore e gonfiore pelle del pene e herpes

Salve,
vi scrivo come molti per un problema che mi preoccupa.
Da circa 4 anni ho un disturbo che si verifica soltanto durante e dopo il rapporto sessuale, la pelle del pene sotto l´attaccatura del glande (ma non il glande) mi brucia durante il rapporto e si gonfia dopo. Premetto che circa 5 anni fa ho avuto un rapporto non protetto con una ragazza che mi ha "passato" l´herpes genitale, questo è stato diagnosticato da vari esami, ho fatto varie cure antivirali ma ancora non se n´è andato. Quando ancora non ero a conoscenza dell´herpes ho conosciuto la mia attuale compagna ed ho avuto (ed ho tutt´ora) rapporti sessuali non protetti. Lei non è stata contagiata dall´herpes e a seguito di una visita ginecologica non sono stati riscontrati problemi di alcun tipo. Nel frattempo ho continuato a consultare medici che oltre all´herpes non hanno potuto riscontrare nient´altro. Adesso viviamo in Germania e l´ultimo medico dermatologo, dopo vari tamponi per la ricerca di funghi mi ha confermato che non ho alcun problema relativo a micosi o infezioni di questo tipo. (dalle analisi l´herpes comunque è ancora nel sangue).
La prossima settimana avrò un appuntamento con un urologo, ma quest´oggi ho avuto un rapporto sessuale con la mia compagna dopo circa un mese di pausa, durante il quale il bruciore era davvero insopportabile e alla fine il gonfiore era davvero preoccupante.
Dopo 4 anni di problemi inizio ad essere stufo e depresso, ho paura di non riuscire a trovare una soluzione e dover soffrire ogni volta che con la mia compagna ho un rapporto sessuale, con evidenti conseguenze depressioni psicologiche. Vi sarei immensamente grato se, dalla vostra esperienza, potesse illuminarmi un consiglio, una possibile idea riguardo cause e soluzioni.
Grazie infinite e buona domenica.

M