Non riesco a percepire bene l'origine del dolore

Salve vorrei chiedervi un consulto:
da 2 settimane cho ho un volore all'inguine destro che si propaga a volte verso la coscia e a volte verso la schiena. Non riesco a percepire bene l'origine del dolore (che poi non è nemmeno un dolore ma più che altro un fastidio), a volte sembra partire da poco sopra il pene, a volte dai testicoli e a volte dalla gamba. Questo fastidio mi viene stando seduto (posizione in cui passo la maggior parte della giornara per lavoro) e sparisce quasi definitivamente quando sto in piedi. Infatti nonostante il fastidio riesco normalmente a camminare, a correre, a fare step, insomma qualsiasi tipo di attività fisica. La mia preoccupazione maggiore sono i testicoli, però al tatto sono normali, quello destro un poco più alto ma credo sia la consuetudine. L'unico cosa che noto e che, dopo aver indossato slip un pò più stretti e che me li comprimono, al tatto la pelle diventa dura e rugosa, ma poi basta lasciarli liberi per una decina di minuti e ritorna morbida ed elastica. Sono consapevole che stare molto seduti, specialmente con la corporatura che mi ritrovo (sono 1,70 e peso quasi 100kg!!!) possa provocare questi disturbi. Secondo voi cosa mi conviene fare? Mi devo sottoporre ad ecografia e radiografia per cominciare a valutare la situazione? O è una situazione che potrebbe sparire con uno stile di vita un pò più attivo?? Faccio presente che 2 settimane fà ho fatto le analisi delle urine e sono uscite pulite, solo con ALCUNI Leucociti. Aspetto con ansia una vostra risposta. Grazie e buon lavoro